質問

標準権限を持つユーザが、自分が共有されているスペースで自身の「アクセス権限」を変更することができません。なぜですか？

回答

自由に権限を変更できてしまうと、スペースを共有する際に割り当てた「アクセス権限」で制御を行う意味がなくなってしまうため、自分自身の「アクセス権限」は変更できないようになっています。

システム管理者にて、対象ユーザの「アクセス権限」を変更してください。