質問

マイスペースが表示されないユーザがいるがなぜか？

回答

まず、設定より、ユーザ管理 ＞ユーザ管理メニューで、該当ユーザに割り当てられた「システム権限」が何かを確認してください。
次に、設定 ＞権限管理 ＞システム権限管理 ＞ファイル共有メニューのタブで、該当ユーザに割り当てられたシステム権限にマイスペースの権限があるかどうか、ご確認ください。

例えば、「パートナーユーザ」のシステム権限を割り当てた場合、この権限はコラボスペースしか利用できない権限のため、マイスペースは利用できません。